As the title says, you cannot properly use the stick calibration setting in the controls menu because the confirm button will not exit and save your settings, forcing you to manually tune them in advanced controls.